WEBVTT

00:00:02.042 --> 00:00:03.174
[Hombre] Última casilla.

00:00:03.737 --> 00:00:05.848
[Mujer] Es oficial, 
nos mudamos.

00:00:05.894 --> 00:00:06.894
[risas]

00:00:07.067 --> 00:00:08.067
[besos]

00:00:09.093 --> 00:00:10.093
[risas]

00:00:12.743 --> 00:00:13.743
Es perfecto.

00:00:13.821 --> 00:00:15.106
Eres perfecto.

00:00:17.283 --> 00:00:18.283
[suspiros]

00:00:18.391 --> 00:00:19.231
Hombre.

00:00:23.020 --> 00:00:24.629
-Yo...
-¿Qué es?

00:00:28.670 --> 00:00:30.188
¿Qué pasa, cariño? Vamos.

00:00:30.480 --> 00:00:34.094
Es que todo es tan perfecto.

00:00:34.660 --> 00:00:35.830
Pero me preocupa.

00:00:37.570 --> 00:00:38.586
¿Qué es?

00:00:38.940 --> 00:00:39.940
Háblame.

00:00:40.040 --> 00:00:41.367
Sólo me preocupa que...

00:00:42.053 --> 00:00:44.823
Sé que dijiste que no te importa esperar
tener hijos, pero...

00:00:46.240 --> 00:00:47.040
[suspiros]

00:00:48.199 --> 00:00:50.819
Sólo me preocupa que vayas a
cansarse de esperar.

00:00:51.410 --> 00:00:52.320
Oye.

00:00:55.290 --> 00:00:56.792
Hablamos de esto.

00:00:57.231 --> 00:00:58.675
¿Está bien? ¿Recordar?

00:00:58.910 --> 00:01:00.329
Eres mi esposa.

00:01:01.363 --> 00:01:02.759
Por mucho tiempo...

00:01:03.923 --> 00:01:05.523
lo necesitas, nosotros lo aceptamos.

00:01:05.740 --> 00:01:06.707
¿Está bien?

00:01:07.176 --> 00:01:10.536
Algún día serás una mamá increíble.

00:01:11.543 --> 00:01:14.073
No hay prisa, ¿vale?

00:01:14.356 --> 00:01:15.356
Confía en mí.

00:01:18.360 --> 00:01:19.302
Sin prisas.

00:01:19.940 --> 00:01:20.657
¿Está bien?

00:01:21.133 --> 00:01:22.133
Te amo.

00:01:23.392 --> 00:01:24.312
Te amo.

00:01:26.570 --> 00:01:27.402
¿Está bien?

00:01:27.526 --> 00:01:28.526
[risas]

00:01:29.050 --> 00:01:30.224
¿Es oficial?

00:01:30.380 --> 00:01:31.261
¡Sí!

00:01:36.740 --> 00:01:37.566
[besos]

00:01:46.740 --> 00:01:48.100
-¿Sí?
-Ajá.

00:01:50.747 --> 00:01:51.747
[risas]

00:01:57.795 --> 00:01:58.640
[gemiendo suavemente]

00:01:58.840 --> 00:01:59.640
[risas]

00:02:01.446 --> 00:02:02.446
[chillidos]

00:02:07.368 --> 00:02:08.522
-¿Mmm?
-Um-hm.

00:02:08.522 --> 00:02:09.730
-¿Mmm?
-Um-hm.

00:02:09.730 --> 00:02:10.860
-¿Sí?
-¡Sí!

00:02:10.860 --> 00:02:11.680
¿Sí?

00:02:11.925 --> 00:02:12.695
¿Sí?

00:02:12.880 --> 00:02:14.410
-¿Sí?
-[risas]

00:02:15.537 --> 00:02:16.537
Vamos.

00:02:20.940 --> 00:02:22.425
[gemidos]

00:02:23.957 --> 00:02:24.797
[besos]

00:02:27.728 --> 00:02:29.058
[Holly grita, se ríe]

00:02:33.980 --> 00:02:34.920
[risas]

00:02:37.951 --> 00:02:38.838
Te amo.

00:02:39.646 --> 00:02:40.585
Te amo.

00:02:43.006 --> 00:02:44.586
Está bien. Dame un segundo.

00:02:45.610 --> 00:02:47.160
[risas]

00:02:56.935 --> 00:02:57.935
Te amo.

00:02:58.298 --> 00:02:59.098
Te amo.

00:03:00.310 --> 00:03:02.660
-Eres el mejor.
-Eress el mejor.

00:03:03.080 --> 00:03:04.080
[risas]

00:03:04.080 --> 00:03:06.338
-Somos los mejores.
-[reír]

00:03:31.099 --> 00:03:33.031
[música de suspenso]

00:05:45.794 --> 00:05:47.136
[risas]

00:05:48.450 --> 00:05:51.103
¿Estás seguro de que no me quieres? 
¿Para llevarte al aeropuerto?

00:05:51.103 --> 00:05:54.547
Sí, absolutamente. El aeropuerto esta loco 
Ahora mismo sería más fácil si pudiera conseguir un taxi.

00:05:54.547 --> 00:05:56.648
-[el auto toca la bocina]
-Hablando de eso, está aquí.

00:05:56.648 --> 00:05:57.503
Está bien.

00:05:58.508 --> 00:06:00.315
Tienes una gran conferencia, ¿vale?

00:06:00.315 --> 00:06:01.315
Lo haré. Te amo.

00:06:01.315 --> 00:06:02.335
Yo también te amo.

00:06:24.050 --> 00:06:25.070
[golpeando]

00:06:33.960 --> 00:06:35.681
Hola. ¿Puedo ayudarle?

00:06:37.628 --> 00:06:39.238
¿No me invitarás a pasar?

00:06:42.074 --> 00:06:43.319
Lo siento. ¿Te conozco?

00:06:44.710 --> 00:06:46.028
Todavía no, Juan.

00:06:50.040 --> 00:06:51.590
¿Cómo sabes mi nombre?

00:06:53.310 --> 00:06:55.364
Probablemente deberías dejarme entrar.

00:06:57.750 --> 00:07:01.767
No voy a dejar que un completo extraño 
en mi casa.

00:07:03.076 --> 00:07:06.097
Pero... estoy cargando a tu bebé.

00:07:09.473 --> 00:07:10.473
[se burla]

00:07:11.774 --> 00:07:13.224
¿Es esto una broma?

00:07:13.372 --> 00:07:15.130
¿Estás jodiendo conmigo?

00:07:15.710 --> 00:07:17.102
Mira, está bien.

00:07:17.870 --> 00:07:20.183
Honestamente, no quiero ningún problema.

00:07:20.183 --> 00:07:21.356
Entonces, por favor...

00:07:21.356 --> 00:07:23.162
Esto no es una broma.

00:07:24.111 --> 00:07:25.883
¿Está bien? Y no estoy loco.

00:07:25.883 --> 00:07:26.633
Está bien.

00:07:26.633 --> 00:07:28.701
Y no me voy.

00:07:29.592 --> 00:07:32.979
Estoy embarazada de tu bebé.

00:07:34.159 --> 00:07:36.399
Entonces, a menos que quieras que empiece a gritar,

00:07:37.950 --> 00:07:40.074
Te sugiero que me dejes entrar.

00:07:41.447 --> 00:07:42.447
Eh...

00:07:42.963 --> 00:07:43.963
[se aclara la garganta]

00:07:46.280 --> 00:07:47.420
Está bien. Ey.

00:07:47.790 --> 00:07:48.570
¿Está bien?

00:07:48.570 --> 00:07:49.712
¡Sí! ¿Sabes que?

00:07:49.712 --> 00:07:50.712
Sí, entra.

00:07:51.326 --> 00:07:52.505
-Está bien.
-Relájate y...

00:07:53.505 --> 00:07:54.505
-Sí.
-Bueno.

00:08:19.230 --> 00:08:20.145
[Janine] Gracias.

00:08:22.370 --> 00:08:23.296
Oye, mira.

00:08:23.358 --> 00:08:27.551
[John] No sé qué tipo de juego
Estás intentando jugar aquí, pero...

00:08:28.550 --> 00:08:29.300
No lo soy.

00:08:29.300 --> 00:08:30.020
[tos]

00:08:31.140 --> 00:08:32.740
No estoy jugando a ningún tipo de juego.

00:08:33.471 --> 00:08:36.728
Estoy embarazada de tu bebé.

00:08:40.839 --> 00:08:42.119
[Juan] Muy bien. Oye, mira.

00:08:42.760 --> 00:08:44.976
Estás, estás loco, ¿vale?

00:08:44.976 --> 00:08:47.953
Porque nunca te he conocido
antes hasta hoy.

00:08:48.850 --> 00:08:52.966
Y sólo te dejo entrar aquí porque 
De hecho, me siento mal por ti.

00:08:54.260 --> 00:08:56.411
[John] Pero es claramente obvio...

00:08:56.411 --> 00:09:00.712
no tienes comprensión 
sobre la realidad y la ficción.

00:09:02.241 --> 00:09:06.003
-Entonces, ¿puedo sugerir que llame a alguien?
-¡No, no!

00:09:06.331 --> 00:09:07.441
No hagas eso.

00:09:08.103 --> 00:09:11.204
No ignores simplemente lo que tengo que decir.

00:09:15.083 --> 00:09:16.082
[Janine] Ya sabes.

00:09:17.940 --> 00:09:21.598
A la gente como tú les importa una mierda
sobre gente como yo.

00:09:23.410 --> 00:09:25.090
No lo sé, ¿no?

00:09:25.638 --> 00:09:26.857
Tú finges...

00:09:28.280 --> 00:09:29.516
para no verlo.

00:09:30.800 --> 00:09:32.625
Pre, finges...

00:09:33.698 --> 00:09:34.882
que no estamos allí.

00:09:37.577 --> 00:09:38.730
Pero siempre estamos ahí.

00:09:38.916 --> 00:09:40.036
Ahí mismo.

00:09:40.783 --> 00:09:41.536
Esperando.

00:09:45.680 --> 00:09:47.260
Para tus sobras.

00:09:47.760 --> 00:09:49.077
[Janine] Tu basura.

00:09:51.810 --> 00:09:53.107
[Janin] Pero a veces...

00:09:55.680 --> 00:09:57.547
A veces tenemos suerte.

00:09:59.940 --> 00:10:03.591
Y hay más que simples sobras.

00:10:11.020 --> 00:10:12.542
¿De qué estás hablando?

00:10:15.714 --> 00:10:19.394
Estoy hablando de lo que encontré.
en tu basura...

00:10:20.333 --> 00:10:21.333
hace dos meses.

00:10:22.347 --> 00:10:23.347
Aquí.

00:10:25.942 --> 00:10:27.161
Usé el condón.

00:10:32.290 --> 00:10:34.169
Espera, ¿qué carajo?

00:10:34.250 --> 00:10:36.836
Así que entraste...

00:10:37.116 --> 00:10:38.356
Es tuyo, Juan.

00:10:38.540 --> 00:10:39.306
Es...

00:10:40.904 --> 00:10:41.871
Es tu bebé.

00:10:42.235 --> 00:10:44.564
Nunca te había conocido antes.

00:10:44.970 --> 00:10:47.556
¡Ese podría ser el bebé de cualquiera!

00:10:47.556 --> 00:10:48.655
[Janine] Pero no lo es.

00:10:50.278 --> 00:10:51.278
[Janine] Es tuyo.

00:10:57.180 --> 00:10:57.940
[Juan] Está bien.

00:11:03.570 --> 00:11:05.017
¿Qué haces? ¿Qué deseas?

00:11:05.017 --> 00:11:06.289
¿Qué quieres?

00:11:07.420 --> 00:11:08.877
Quiero ser tu esposa.

00:11:10.703 --> 00:11:12.948
¿Qué? ¡Usted está loco!

00:11:13.060 --> 00:11:15.710
¡Porque nunca me casaré contigo!

00:11:15.920 --> 00:11:17.700
Ya estoy casado.

00:11:17.700 --> 00:11:19.986
-Y ella en realidad no es--
-Está bien, solo...

00:11:20.023 --> 00:11:22.403
Cálmate, joder, John.

00:11:22.630 --> 00:11:25.226
Sé que nunca te casarías conmigo.

00:11:25.553 --> 00:11:27.842
No soy estúpido, ¿vale?

00:11:27.848 --> 00:11:33.555
Yo, lo único que te pido es que me trates.
como tu esposa.

00:11:33.650 --> 00:11:37.267
Yo, quiero que me hagas sentir amado.

00:11:37.330 --> 00:11:38.142
Y...

00:11:39.260 --> 00:11:40.879
Quiero sentir como...

00:11:41.689 --> 00:11:43.478
como si existiera.

00:11:43.824 --> 00:11:47.094
Y no estoy loco, ¿vale?

00:11:47.094 --> 00:11:49.845
No, soy un ser humano.

00:11:50.195 --> 00:11:53.457
[Janine] Y tengo necesidades humanas.

00:11:54.320 --> 00:11:57.621
[Janine] Necesita que el resto del mundo
me ha quitado.

00:11:58.320 --> 00:11:59.296
Pero no te preocupes.

00:11:59.762 --> 00:12:01.225
No arruinaré tu vida.

00:12:02.332 --> 00:12:04.016
Es sólo para la próxima semana.

00:12:04.640 --> 00:12:07.640
Sólo hasta que Holly regrese de ella. 
viaje de negocios.

00:12:11.250 --> 00:12:14.397
¿Cómo sabes eso...?

00:12:15.537 --> 00:12:16.961
Puedes averiguarlo...

00:12:17.240 --> 00:12:18.654
todo...

00:12:19.200 --> 00:12:21.491
hay que saber de alguien...

00:12:23.221 --> 00:12:24.803
...de su basura.

00:12:25.587 --> 00:12:26.408
Yo...

00:12:27.778 --> 00:12:29.999
Sé todo sobre ti.

00:12:33.730 --> 00:12:36.267
¡¿Qué carajo de verdad?!

00:12:36.770 --> 00:12:37.570
[Janine] Quiero decir,

00:12:38.090 --> 00:12:41.569
como si no lo hicieras 
No tienes que hacerlo, pero...

00:12:43.300 --> 00:12:48.538
Si no lo haces, yo voy a 
Tengo que contarle a Holly lo que pasó.

00:12:49.010 --> 00:12:52.489
¿Qué pasó? ¡No pasó nada!

00:12:52.929 --> 00:12:53.929
[Janine] Juan.

00:12:55.200 --> 00:12:59.898
[Janine] John, estoy embarazada...

00:13:01.010 --> 00:13:02.078
con tu bebé.

00:13:03.440 --> 00:13:04.274
Es un hecho.

00:13:04.997 --> 00:13:05.827
Y...

00:13:06.000 --> 00:13:10.525
cuando le digo a Holly que estoy embarazada,
porque...

00:13:11.440 --> 00:13:12.797
porque jodimos...

00:13:14.860 --> 00:13:17.217
Tu matrimonio va a colapsar, y...

00:13:18.527 --> 00:13:23.177
Y tu, tu estarás pagando
mi manutención infantil por el resto de mi vida.

00:13:23.840 --> 00:13:24.542
Pero...

00:13:27.460 --> 00:13:28.764
si lo haces...

00:13:29.134 --> 00:13:31.098
si haces lo que te digo que hagas,

00:13:33.540 --> 00:13:35.040
Yo me encargaré de ello.

00:13:35.600 --> 00:13:38.377
Y nunca tendrás que preocuparte por mí

00:13:38.377 --> 00:13:41.154
o nuestro bebé otra vez.

00:13:48.604 --> 00:13:49.604
Eh...

00:13:59.675 --> 00:14:01.285
Está bien, está bien, ¿sabes qué?

00:14:01.350 --> 00:14:03.139
[John] Muy bien, a la mierda. Bien.

00:14:03.240 --> 00:14:05.955
-Está bien.
-Está bien. ¿Sabes que?

00:14:07.410 --> 00:14:09.050
[Juan] Está bien.

00:14:10.480 --> 00:14:11.950
[John] ¡Jesús, maldito Cristo!

00:14:15.060 --> 00:14:16.599
Siéntete como en casa.

00:14:18.930 --> 00:14:20.934
Tengo una habitación libre ahí atrás.

00:14:21.670 --> 00:14:23.969
Lo prepararé, prepárate para ti.

00:14:24.280 --> 00:14:26.090
Bueno, aquí te esperaremos.

00:14:34.458 --> 00:14:35.818
[exhala emocionado]

00:14:38.280 --> 00:14:39.153
Bien.

00:15:34.580 --> 00:15:35.380
[suspiros]

00:15:48.680 --> 00:15:53.423
El agua está bastante cómoda ahora mismo,
entonces, eh...

00:15:53.423 --> 00:15:54.423
Sí.

00:15:54.540 --> 00:15:55.463
Gracias.

00:15:57.113 --> 00:15:59.242
-Oye, claro.
-Eso fue muy lindo.

00:16:01.751 --> 00:16:03.452
Si quieres darme tu ropa,

00:16:03.452 --> 00:16:06.154
Yo simplemente lo lavaré por ti.
y todo.

00:16:09.297 --> 00:16:10.528
Muchas gracias.

00:16:12.036 --> 00:16:14.960
No pierdas las cosas 
este es mi traje favorito.

00:16:16.318 --> 00:16:18.338
No, por supuesto que no lo haré.

00:16:19.219 --> 00:16:20.579
Estas son mis botas favoritas.

00:16:21.427 --> 00:16:22.847
Van conmigo a todas partes.

00:16:37.833 --> 00:16:41.213
[Janine] A veces apesta 
quedarse atrapado en los pantalones.

00:16:47.685 --> 00:16:48.485
Sí.

00:16:50.950 --> 00:16:54.123
Manténgalos agradables y estirados,
o huelen raro.

00:17:04.490 --> 00:17:06.238
[Janine] Entonces, ¿debería intervenir?

00:17:06.517 --> 00:17:08.401
Sí, sí, puedes.

00:17:09.401 --> 00:17:10.502
¿Por aquí?

00:17:13.330 --> 00:17:14.191
Sí.

00:17:16.735 --> 00:17:18.055
Sólo ten cuidado.

00:17:18.461 --> 00:17:21.138
[Janine] Si me resbalo, lastimaré a nuestro bebé.

00:17:24.147 --> 00:17:24.947
Sí.

00:17:35.530 --> 00:17:37.760
-[John] Aquí tienes tu toalla.
-Oh, gracias.

00:17:37.760 --> 00:17:40.201
[John] Tómate tu tiempo y...

00:17:40.464 --> 00:17:42.569
Tendré todas estas cosas...

00:17:43.278 --> 00:17:44.485
...bueno como tú.

00:17:45.440 --> 00:17:47.010
-¿Juan?
-[Juan] ¿Sí?

00:17:47.010 --> 00:17:51.151
Cariño, ¿podrías traerme el champú?

00:17:52.248 --> 00:17:53.078
Sí.

00:17:54.837 --> 00:17:57.079
Está aquí, está allí.

00:17:58.432 --> 00:18:00.411
Bueno, ¿puedes pasármelo?

00:18:00.445 --> 00:18:02.714
Porque bueno...

00:18:03.348 --> 00:18:05.698
no quiero que lo olvides
lo que está en juego aquí.

00:18:07.963 --> 00:18:08.872
Gracias.

00:18:11.930 --> 00:18:14.777
Sólo... tómate tu tiempo.

00:18:15.936 --> 00:18:18.786
Voy a limpiarme todo para los dos.

00:18:23.018 --> 00:18:23.818
Gracias.

00:18:37.040 --> 00:18:38.642
Es más parecido.

00:18:54.350 --> 00:18:56.404
[Mujer en la televisión] <i>...va a necesitar terapia.</i>

00:18:58.086 --> 00:19:02.115
[Hombre en la televisión] <i>Lo siento mucho, señora.
Soy... coleccionista de muebles.</i>

00:19:03.148 --> 00:19:06.321
[Hombre] <i>Nunca he visto una pieza
bastante así antes.</i>

00:19:07.412 --> 00:19:08.889
[Hombre] <i>¿Cuánto cuesta?</i>

00:19:08.950 --> 00:19:11.415
[Mujer] <i>No se le puede poner precio
muebles de calidad.</i>

00:19:13.440 --> 00:19:15.172
[Hombre] <i>¿No es esto una tienda de muebles?</i>

00:19:16.190 --> 00:19:18.034
[Mujer] <i>No, no lo es.</i>

00:19:18.524 --> 00:19:20.718
[Mujer] <i>¡Es un emporio!</i>

00:19:28.640 --> 00:19:29.439
[suspiros]

00:19:31.290 --> 00:19:34.765
[Hombre] <i>¿Es esto sólo una pieza de exhibición?
¿O realmente está a la venta?</i>

00:19:37.190 --> 00:19:40.080
[Mujer] <i>Supongo que si pasas mi mandato
verificación de antecedentes,</i>

00:19:40.080 --> 00:19:43.297
<i>son seis entregas fáciles
de 12 mil dólares.</i>

00:19:43.297 --> 00:19:44.417
[Hombre] <i>¿Qué?</i>

00:19:46.985 --> 00:19:50.199
[Hombre] <i>Ya sabes, en Frank's Furniture Factory,
como, justo al final del camino,</i>

00:19:50.199 --> 00:19:54.467
<i>puedes conseguir juegos completos de sala de estar para,
como trescientos dólares.</i>

00:19:54.650 --> 00:19:58.859
[Mujer] <i>¿Estás hablando de ese pútrido?
almacén al final de la calle?</i>

00:19:58.900 --> 00:20:00.578
<i>Donde venden sofás de cartón</i>

00:20:00.578 --> 00:20:02.917
<i>que tú juntaste 
con herramientas de niños?</i>

00:20:03.440 --> 00:20:06.414
[Hombre] <i>Quiero decir, sí, más o menos.</i>

00:20:08.150 --> 00:20:10.399
[Mujer] <i>Aquí en mi emporio,</i>

00:20:11.973 --> 00:20:15.771
Sabes, esto no tiene por qué ser así.
Muy duro, Juan.

00:20:16.045 --> 00:20:17.265
[Hombre] <i>No es suciedad.</i>

00:20:17.512 --> 00:20:18.760
[Hombre] <i>Es asequible.</i>

00:20:18.760 --> 00:20:20.665
Estás bromeando, ¿verdad?

00:20:20.850 --> 00:20:22.243
¿Qué estás...?

00:20:26.373 --> 00:20:30.597
Sabes, realmente no soy tan malo una vez 
llegas a conocerme.

00:20:31.471 --> 00:20:33.711
[Mujer] <i>Ve a arreglarte las pelotas 
en otro lugar.</i>

00:20:33.711 --> 00:20:37.181
[Mujer] <i>No te mereces esto
seccional de tortura medieval de cuero genuino.</i>

00:20:37.181 --> 00:20:38.503
[Hombre] <i>¿Eso es lo que es?</i>

00:20:38.503 --> 00:20:40.133
[Mujer] <i>¡Fuera! ¡Fuera!</i>

00:20:43.856 --> 00:20:45.566
Cubra sus pies.

00:20:45.566 --> 00:20:47.236
El hombre del saco te atrapará.

00:20:53.250 --> 00:20:54.800
Está un poco mejor, ¿verdad?

00:20:55.376 --> 00:20:59.233
<i>[Hombre 2] No te preocupes por eso. 
¿Los clientes alejados son malos para el negocio?</i>

00:21:04.466 --> 00:21:07.266
[Mujer] <i>¿Está tan mal tener una pasión?</i>

00:21:07.266 --> 00:21:10.046
<i>¿Busca muebles pervertidos de calidad?</i>

00:21:11.009 --> 00:21:14.109
[Mujer] <i>Ese tipo era tan vainilla,
no merecía nuestros productos.</i>

00:21:14.503 --> 00:21:17.813
[Hombre 2] <i>Lo sé, pero dices eso sobre
todos los que vienen aquí.</i>

00:21:17.813 --> 00:21:19.963
[Hombre 2] <i>Me preocupa que no vayamos a
poder mantenerse a flote.</i>

00:21:19.963 --> 00:21:22.763
[Hombre 2] <i>¿Cuándo fue la última vez?
¿Incluso hiciste una venta?</i>

00:21:23.192 --> 00:21:24.862
[Mujer] <i>¡Estaremos bien!</i>

00:21:26.541 --> 00:21:28.101
[Mujer] <i>Hice una venta...</i>

00:21:29.160 --> 00:21:31.000
<i>...el año pasado. ¿Recuerdas?</i>

00:21:31.000 --> 00:21:33.086
[Hombre 2] <i> ¿Estás hablando del chico?
hiciste un cambio para</i>

00:21:33.086 --> 00:21:35.601
<i>¿Para poder alimentar el parquímetro?</i>
[latigazos]

00:21:41.776 --> 00:21:45.416
[Mujer] <i>Tiene que haber algo
 maldita gente en esta ciudad...</i>

00:21:45.416 --> 00:21:47.038
[Mujer] <i>¿La cama del mueble de Frank?</i>

00:21:47.366 --> 00:21:49.016
[Mujer] <i>¿De qué sirve eso?</i>

00:21:49.016 --> 00:21:51.740
[Hombre 2] <i>Sabes, escuché muchas
los esclavos se están mudando al Medio Oeste,</i>

00:21:51.740 --> 00:21:54.405
<i>puedes comprar casas de campo baratas
con grandes sótanos</i>

00:21:54.405 --> 00:21:56.650
<i>y podrías colgarlos de las vigas.</i>

00:21:57.442 --> 00:22:00.412
[Mujer] <i>Entonces supongo que solo estamos
Tendré que encontrar otros nuevos.</i>

00:22:01.015 --> 00:22:02.015
[gruñidos]

00:22:21.092 --> 00:22:22.462
[Juan se aclara la garganta]

00:23:25.348 --> 00:23:26.168
Todo hecho.

00:23:33.552 --> 00:23:34.508
¿Qué carajo?

00:23:39.320 --> 00:23:40.990
[música de suspenso]

00:24:43.530 --> 00:24:44.330
Juan.

00:24:59.288 --> 00:25:00.883
Ya sabes,

00:25:01.103 --> 00:25:02.989
la semana casi ha terminado.

00:25:03.809 --> 00:25:04.809
Y...

00:25:06.999 --> 00:25:09.705
todavía hay una cosa
no lo has hecho por mí.

00:25:11.100 --> 00:25:11.899
[Juan] ¿Qué?

00:25:12.199 --> 00:25:14.871
He hecho todo lo que me pediste que hiciera.

00:25:17.532 --> 00:25:18.681
Sinceramente, ¿puedes...?

00:25:21.195 --> 00:25:23.126
¿Puedes irte, por favor?

00:25:27.994 --> 00:25:30.589
Quieres que piense que me odias.

00:25:32.925 --> 00:25:33.725
Pero...

00:25:34.778 --> 00:25:36.848
He visto la forma en que has
estado mirándome.

00:25:40.122 --> 00:25:42.182
Estás sintiendo algo por mí, pero...

00:25:42.890 --> 00:25:44.205
no es odio.

00:25:55.474 --> 00:25:57.540
¿Qué más quieres de mí?

00:26:01.964 --> 00:26:03.400
Bueno,

00:26:09.720 --> 00:26:11.270
Te quiero.

00:26:16.640 --> 00:26:18.667
Eso no era parte del trato.

00:26:20.340 --> 00:26:21.100
Mira,

00:26:23.470 --> 00:26:25.307
puedes decir que no si quieres.

00:26:28.914 --> 00:26:31.474
Pero no quieres, ¿verdad?

00:26:33.650 --> 00:26:35.267
Eh, yo...

00:26:40.403 --> 00:26:42.918
[Janine] Holly no está aquí, John.

00:26:45.850 --> 00:26:47.701
Puedes admitirlo si quieres.

00:26:50.780 --> 00:26:52.208
¿No quieres esto?

00:26:54.471 --> 00:26:55.700
La única cosa...

00:26:57.506 --> 00:26:59.871
Holly no te lo dará.

00:27:07.460 --> 00:27:08.269
No.

00:27:18.920 --> 00:27:20.802
Sí, sí.

00:27:22.670 --> 00:27:23.435
Yo lo hago.

00:28:19.790 --> 00:28:20.790
[besos]

00:28:26.590 --> 00:28:27.630
[respirando pesadamente]

00:28:33.635 --> 00:28:34.375
[besos]

00:28:45.468 --> 00:28:47.238
[besos y respiración agitada]

00:29:07.292 --> 00:29:08.862
[respiración pesada]

00:29:16.390 --> 00:29:17.510
[gemiendo suavemente]

00:29:37.545 --> 00:29:38.545
[gemidos]

00:29:44.447 --> 00:29:45.647
[respiración pesada]

00:30:02.483 --> 00:30:03.483
[besos]

00:30:16.732 --> 00:30:18.342
[respiración pesada]

00:30:36.300 --> 00:30:37.460
¿Estás seguro?

00:30:37.460 --> 00:30:38.525
Sí.

00:30:39.010 --> 00:30:39.810
¡Joder!

00:30:45.599 --> 00:30:47.034
[respiración fuerte]

00:30:55.408 --> 00:30:56.208
¡Joder!

00:31:00.360 --> 00:31:01.560
[gemidos]

00:31:06.994 --> 00:31:07.994
[gemidos]

00:31:12.201 --> 00:31:13.201
[gemidos]

00:31:14.775 --> 00:31:15.775
[jadeando]

00:31:18.987 --> 00:31:19.987
[gemidos]

00:31:28.813 --> 00:31:30.153
[respiración pesada]

00:31:38.259 --> 00:31:39.590
[gemidos]

00:31:44.500 --> 00:31:45.499
[asfixia]

00:31:52.661 --> 00:31:54.111
¡Joder!

00:31:57.219 --> 00:31:59.229
[respiración pesada]

00:32:11.325 --> 00:32:12.325
[gemidos]

00:32:17.042 --> 00:32:18.202
[gemidos]

00:32:26.840 --> 00:32:28.613
¡Dios mío!

00:32:34.512 --> 00:32:35.762
¡Joder!

00:32:38.089 --> 00:32:39.739
[respiración pesada]

00:32:45.986 --> 00:32:46.986
¡Joder!

00:33:00.831 --> 00:33:01.831
[gemidos]

00:33:20.415 --> 00:33:22.285
[respirando bruscamente]

00:33:26.900 --> 00:33:27.910
[gemidos]

00:33:34.705 --> 00:33:36.985
[gemiendo, respirando bruscamente]

00:33:51.092 --> 00:33:53.022
[gemiendo, respirando bruscamente]

00:33:53.530 --> 00:33:55.030
¡Dios mío!

00:33:58.410 --> 00:34:00.000
[respirando bruscamente]

00:34:06.770 --> 00:34:08.305
¡Ah, sí!

00:34:11.738 --> 00:34:12.888
¡Ah, sí!

00:34:17.193 --> 00:34:18.254
[chupando]

00:34:20.120 --> 00:34:21.120
[quejidos]

00:34:25.545 --> 00:34:27.515
[respirando bruscamente]

00:34:33.250 --> 00:34:34.480
[gemidos]

00:34:37.622 --> 00:34:39.602
[gemiendo, respirando bruscamente]

00:34:41.675 --> 00:34:42.975
[sorbiendo]

00:34:56.350 --> 00:34:57.810
[respiración pesada]

00:35:08.115 --> 00:35:09.825
[gemiendo, respirando bruscamente]

00:35:13.020 --> 00:35:14.264
¡Dios mío!

00:35:15.292 --> 00:35:16.742
[respiración pesada]

00:35:18.140 --> 00:35:19.140
¡Dios mío!

00:35:27.821 --> 00:35:29.471
[ambos gimiendo]

00:35:33.229 --> 00:35:35.557
¡Dios mío! Golpea mi lugar, eso es correcto.

00:35:36.860 --> 00:35:37.860
[Juan gime]

00:35:38.684 --> 00:35:39.818
[Juan] ¡Dios mío!

00:35:41.221 --> 00:35:42.588
[Janine] ¡Oh, sí!

00:35:45.113 --> 00:35:46.759
[Janine] ¡Oh, joder, sí!

00:35:48.950 --> 00:35:50.332
Ah, ahí mismo. ¡Mierda!

00:35:50.770 --> 00:35:52.593
¡Joder!

00:35:53.616 --> 00:35:55.086
[gemidos]

00:35:56.780 --> 00:35:57.580
¡Sí!

00:35:57.704 --> 00:35:58.704
[Janine] ¡Sí!

00:35:59.070 --> 00:36:00.625
[Janine] ¡Oh, joder, sí!

00:36:02.450 --> 00:36:04.280
[gemidos y jadeos]

00:36:04.885 --> 00:36:06.725
[Janine] ¡Oh, Dios! Así.

00:36:07.310 --> 00:36:10.510
¡Joder! ¡Mierda!

00:36:10.852 --> 00:36:12.770
¡Joder!

00:36:14.444 --> 00:36:16.412
[gemidos]

00:36:19.398 --> 00:36:21.228
Ah, ahí mismo, ahí mismo.

00:36:21.620 --> 00:36:23.798
¡Oh, joder, joder, joder!

00:36:24.140 --> 00:36:25.140
¡Sí, sí!

00:36:26.142 --> 00:36:29.471
[Janine] ¡Oh, Dios!

00:36:29.471 --> 00:36:30.471
[ambos gimiendo]

00:36:31.630 --> 00:36:34.340
[Janine] ¡Sí! Así. ¡Sí!

00:36:34.520 --> 00:36:36.350
[gemidos y jadeos]

00:36:39.076 --> 00:36:40.076
[besos]

00:36:42.817 --> 00:36:44.287
[gemidos]

00:36:48.325 --> 00:36:50.325
[tanto gimiendo como jadeando]

00:37:00.814 --> 00:37:02.304
[Juan gime]

00:37:08.951 --> 00:37:09.951
[gemidos]

00:37:14.659 --> 00:37:15.896
¡Dios mío!

00:37:23.570 --> 00:37:24.460
¡Joder!

00:37:25.100 --> 00:37:26.100
¡Joder!

00:37:26.721 --> 00:37:27.541
¡Joder!

00:37:28.439 --> 00:37:29.239
¡Joder!

00:37:30.961 --> 00:37:32.431
[Juan] ¡Dios mío!

00:37:36.750 --> 00:37:38.273
[Juan] ¡Oh, Dios!

00:37:41.617 --> 00:37:42.908
[Juan] ¡Dios mío!

00:37:42.949 --> 00:37:44.099
¡Ah, sí!

00:37:44.284 --> 00:37:45.910
¡Sí!

00:37:45.910 --> 00:37:46.732
¡Sí!

00:37:46.950 --> 00:37:47.797
¡Sí!

00:37:48.821 --> 00:37:49.933
[Juan] ¡Dios mío!

00:37:50.171 --> 00:37:51.461
[ambos gimiendo]

00:37:52.223 --> 00:37:53.543
-[Janine] ¡Joder!
-¡Ay, joder!

00:37:57.270 --> 00:37:58.800
[Janine] ¡Sí!

00:37:58.800 --> 00:38:00.270
[gemidos y jadeos]

00:38:00.270 --> 00:38:02.220
[Janine] ¡Oh, joder, joder!

00:38:07.325 --> 00:38:08.670
[gemidos y jadeos]

00:38:08.670 --> 00:38:09.670
¡Dios mío!

00:38:10.760 --> 00:38:11.760
¡Mierda!

00:38:14.465 --> 00:38:16.005
[ambos jadeando]

00:38:19.127 --> 00:38:20.127
¡Joder!

00:38:20.580 --> 00:38:21.660
[gritando]

00:38:21.660 --> 00:38:23.490
-[Juan] ¡Joder!
-¡Ay, joder!

00:38:26.545 --> 00:38:27.995
[gemidos y jadeos]

00:38:29.140 --> 00:38:30.520
[Janine] ¡Oh, joder!

00:38:31.145 --> 00:38:32.883
[gemidos y jadeos]

00:38:41.470 --> 00:38:43.432
-[Juan] ¡Dios mío!
-[Janine] ¡Dios mío!

00:38:44.222 --> 00:38:45.912
[Janine] ¡Dios mío!

00:38:48.340 --> 00:38:50.210
[gemidos y jadeos]

00:38:54.629 --> 00:38:56.494
[Juan] ¡Dios mío!

00:38:57.860 --> 00:38:59.920
[tanto gimiendo como jadeando]

00:39:05.880 --> 00:39:07.530
[Juan] ¡Oh, joder!

00:39:07.695 --> 00:39:08.481
[Juan] ¡Joder!

00:39:10.516 --> 00:39:12.356
[tanto gimiendo como jadeando]

00:39:18.038 --> 00:39:19.638
[Janine] Ah, justo ahí.

00:39:20.419 --> 00:39:22.249
[Janine] Oh, Dios, justo ahí.

00:39:23.844 --> 00:39:25.814
[tanto gimiendo como jadeando]

00:39:35.020 --> 00:39:36.582
[Juan] ¡Dios mío!

00:39:44.760 --> 00:39:48.100
-[Juan] ¡Dios mío! ¡Mierda!
-¡Sí!

00:39:49.210 --> 00:39:50.920
¡Joder!

00:39:51.690 --> 00:39:53.050
[gritando y jadeando]

00:39:54.612 --> 00:39:57.208
[Janine] ¡Oh, Dios!

00:40:02.047 --> 00:40:03.787
[jadeando]

00:40:05.098 --> 00:40:06.098
[besos]

00:40:09.592 --> 00:40:10.592
¡Joder!

00:40:17.650 --> 00:40:18.650
[besos]

00:40:24.287 --> 00:40:25.717
[gemidos]

00:40:29.987 --> 00:40:31.387
[Juan] ¡Dios mío!

00:40:32.896 --> 00:40:33.896
[jadeando]

00:40:34.806 --> 00:40:36.776
[Janine] ¡Oh, joder!

00:40:39.255 --> 00:40:42.650
[Janine] ¡Oh, Dios! ¡Sí, sí, sí!

00:40:43.610 --> 00:40:45.230
[gemidos y jadeos]

00:40:45.840 --> 00:40:49.120
[Janine] ¡Oh, Dios! Me estoy acabando.

00:40:52.270 --> 00:40:54.362
[Janine] ¡Oh, joder!

00:40:54.740 --> 00:40:56.460
[Juan gime]

00:40:59.830 --> 00:41:01.570
[tanto gimiendo como jadeando]

00:41:18.380 --> 00:41:19.751
¡Joder!

00:41:20.755 --> 00:41:22.385
[tanto gimiendo como jadeando]

00:41:23.200 --> 00:41:24.999
¡Joder!

00:41:33.379 --> 00:41:34.787
¡Joder!

00:41:39.220 --> 00:41:40.710
¡Joder!

00:41:45.960 --> 00:41:46.690
¡Sí!

00:41:46.948 --> 00:41:47.948
¡Joder!

00:41:49.366 --> 00:41:50.366
[jadeando]

00:41:50.366 --> 00:41:51.646
¡Joder!

00:41:55.224 --> 00:41:58.474
¡Oh, joder, sí, sí!

00:42:03.460 --> 00:42:05.360
[Juan] ¡Dios mío! ¡Mierda!

00:42:11.302 --> 00:42:13.272
Sí, por favor, Juan.

00:42:13.366 --> 00:42:14.366
[Juan gime]

00:42:17.900 --> 00:42:18.920
[gemidos]

00:42:20.676 --> 00:42:21.930
¡Ah, sí!

00:42:22.048 --> 00:42:22.834
¡Sí!

00:42:23.952 --> 00:42:24.879
¡Sí!

00:42:29.990 --> 00:42:33.148
[Janine] ¡Oh, joder, sí!

00:42:33.630 --> 00:42:35.878
[Juan] ¡Dios mío! Eso es tan bueno.

00:42:37.171 --> 00:42:39.741
[Janine] ¡Oh, joder, sí, sí, sí!

00:42:40.505 --> 00:42:42.315
[Janine gime, lloriquea]

00:42:44.322 --> 00:42:46.742
[Janine] ¡Oh, joder!

00:42:46.742 --> 00:42:48.512
[Janine] Así de simple. ¡Joder, sí!

00:42:57.410 --> 00:42:58.630
[gemidos]

00:43:04.500 --> 00:43:06.919
[Janine] ¡Oh, sí, por favor!

00:43:08.523 --> 00:43:10.333
[Janine] ¡Dios mío!

00:43:10.580 --> 00:43:12.540
[gemidos y jadeos]

00:43:14.408 --> 00:43:15.408
¡Sí!

00:43:17.800 --> 00:43:19.590
¡Ah, sí, sí!

00:43:21.503 --> 00:43:23.693
¡Joder!

00:43:24.192 --> 00:43:24.902
¡Sí!

00:43:25.246 --> 00:43:26.496
¡Ah, sí!

00:43:27.760 --> 00:43:30.082
[Janine] ¡Oh, sí, por favor!

00:43:31.964 --> 00:43:33.934
[tanto gimiendo como jadeando]

00:43:35.453 --> 00:43:38.233
-[Janine] ¡Oh, joder!
-[John gimiendo]

00:43:46.286 --> 00:43:48.053
¡Ah, sí!

00:43:50.569 --> 00:43:52.789
¡Dios mío!

00:43:52.904 --> 00:43:54.734
¡Joder!

00:43:57.157 --> 00:43:58.717
[jadeando]

00:43:59.520 --> 00:44:01.590
¡Joder!

00:44:02.230 --> 00:44:02.980
¡Sí!

00:44:03.296 --> 00:44:04.505
¡Sí, sí!

00:44:10.060 --> 00:44:13.354
¡Joder!

00:44:18.012 --> 00:44:19.882
[gritando y gimiendo]

00:44:22.340 --> 00:44:23.190
[chupando]

00:44:28.137 --> 00:44:30.737
¡Joder!

00:44:32.078 --> 00:44:33.728
[gemidos y gemidos]

00:44:44.440 --> 00:44:46.593
¡Dios mío!

00:44:56.147 --> 00:44:57.625
¡Ah, sí!

00:45:01.847 --> 00:45:03.247
¡Ah, sí!

00:45:03.440 --> 00:45:05.380
[gemidos]

00:45:08.306 --> 00:45:10.458
¡Oh, joder, sí!

00:45:10.458 --> 00:45:12.608
¡Dios mío! ¡Ay dios mío!

00:45:15.260 --> 00:45:17.704
¡Dios mío!

00:45:17.804 --> 00:45:19.343
¡Dios mío!

00:45:32.153 --> 00:45:33.333
¡Joder!

00:45:35.730 --> 00:45:38.035
¡Oh, joder, sí!

00:45:38.250 --> 00:45:40.310
[ambos gimiendo]

00:45:45.665 --> 00:45:48.730
[Janine] ¡Oh, joder, sí, sí, sí, sí!

00:45:49.689 --> 00:45:51.695
-¡Ay, joder!
-¡Ay, joder!

00:45:54.734 --> 00:45:56.904
¡Dios, sí, sí, sí!

00:46:01.470 --> 00:46:03.241
¡Ah, sí!

00:46:05.289 --> 00:46:07.717
¡Joder!

00:46:09.150 --> 00:46:10.890
[gemidos y jadeos]

00:46:11.882 --> 00:46:14.519
[Janine] ¡Oh, Dios! ¡Dios mío! ¡Dios mío!

00:46:15.050 --> 00:46:17.487
[Janine] ¡Sí! ¡Joder!

00:46:26.899 --> 00:46:28.738
[Janine] ¡Oh, joder! ¡Sí!

00:46:29.653 --> 00:46:31.653
[Janine] ¡Oh, joder!

00:46:31.708 --> 00:46:33.838
-[John] ¡Oh, joder!
-[Janine] ¡Sí!

00:46:34.679 --> 00:46:36.539
[gemiendo fuerte]

00:46:46.330 --> 00:46:48.475
[Janine] ¡Sí, sí!

00:46:51.080 --> 00:46:52.223
[Juan] ¡Oh, joder!

00:46:53.330 --> 00:46:54.280
[besos]

00:46:54.510 --> 00:46:55.840
[gemidos]

00:47:06.359 --> 00:47:07.219
¡Sí!

00:47:11.647 --> 00:47:13.567
¡Dios mío!

00:47:13.743 --> 00:47:15.733
¡Sí! Así.

00:47:17.514 --> 00:47:19.294
[Juan gime]

00:47:23.667 --> 00:47:26.399
¡Joder! ¡Ay dios mío!

00:47:26.500 --> 00:47:27.775
¡Dios mío!

00:47:28.307 --> 00:47:29.997
[Juan gime]

00:47:32.200 --> 00:47:32.943
¡Sí!

00:47:39.002 --> 00:47:40.396
¡Joder!

00:47:41.379 --> 00:47:42.869
[respiración pesada]

00:47:45.063 --> 00:47:46.303
[Juan] ¡Oh, joder!

00:47:56.220 --> 00:47:57.592
¡Dios mío!

00:48:06.621 --> 00:48:08.351
[Juan gime]

00:48:12.320 --> 00:48:13.860
[gemidos]

00:48:16.810 --> 00:48:17.810
[gorgoteo]

00:48:28.088 --> 00:48:29.398
¡Joder!

00:48:29.965 --> 00:48:31.214
Eso es jodidamente sexy.

00:48:31.600 --> 00:48:32.703
Eso es jodidamente sexy.

00:48:43.010 --> 00:48:45.164
¡Guau!

00:48:51.270 --> 00:48:52.220
[chupando]

00:48:59.534 --> 00:49:01.424
[Juan gime]

00:49:03.160 --> 00:49:04.676
[John] Vaya, vaya, vaya.

00:49:06.762 --> 00:49:08.171
Date la vuelta.

00:49:12.441 --> 00:49:13.721
[ambos gimiendo]

00:49:14.292 --> 00:49:15.468
[Janine] ¡Oh, sí!

00:49:16.854 --> 00:49:18.494
[gemidos y jadeos]

00:49:18.660 --> 00:49:21.153
[Janine] ¡Sí, sí! ¡Ay dios mío!

00:49:23.780 --> 00:49:25.320
[Janine] ¡Oh, joder, sí!

00:49:27.211 --> 00:49:28.961
[gemidos y jadeos]

00:49:30.463 --> 00:49:31.763
¡Joder!

00:49:35.150 --> 00:49:36.891
¡Joder!

00:49:37.031 --> 00:49:38.811
¡Dios mío!

00:49:40.830 --> 00:49:41.570
¡Joder!

00:49:43.800 --> 00:49:45.420
[gritando y gimiendo]

00:49:45.750 --> 00:49:47.558
Sí, hazlo. Sí, hazlo.

00:49:51.130 --> 00:49:52.700
[Janine gime]

00:49:53.900 --> 00:49:56.173
[Janine] ¡Oh, joder!

00:50:01.100 --> 00:50:02.619
[Janine] ¡Oh, sí!

00:50:05.589 --> 00:50:06.759
[jadeando]

00:50:07.720 --> 00:50:09.530
[Juan] ¡Oh, guau!

00:50:10.400 --> 00:50:11.950
[tanto gimiendo como jadeando]

00:50:12.270 --> 00:50:14.146
¡Dios mío, sí!

00:50:17.560 --> 00:50:19.480
[gemiendo fuerte]

00:50:19.480 --> 00:50:20.990
-¡Ay, joder!
-[John gimiendo]

00:50:33.330 --> 00:50:35.473
¡Dios mío! ¡Sí!

00:50:37.690 --> 00:50:40.342
¡Joder!

00:50:42.893 --> 00:50:43.863
¡Ah, sí!

00:50:44.107 --> 00:50:45.107
¡Sí, sí!

00:50:45.852 --> 00:50:47.322
[gemidos]

00:50:51.701 --> 00:50:52.701
[Juan gime]

00:50:53.500 --> 00:50:56.100
[Janine] ¡Oh, joder! ¡Sí!

00:50:57.068 --> 00:50:58.568
[Juan gime]

00:50:59.036 --> 00:51:01.458
[Janine] ¡Oh, joder, sí! ¡Oh sí!

00:51:01.864 --> 00:51:02.864
[Juan gime]

00:51:03.316 --> 00:51:04.316
[Juan] ¡Oh, guau!

00:51:07.550 --> 00:51:08.400
[Janine] ¡Sí!

00:51:11.003 --> 00:51:12.263
[gemidos] ¡Oh, joder!

00:51:13.243 --> 00:51:14.993
[John] ¡Mierda!

00:51:17.362 --> 00:51:18.925
¡Dios mío!

00:51:21.426 --> 00:51:23.046
[jadeando]

00:51:24.428 --> 00:51:26.348
[Juan gime]

00:51:32.358 --> 00:51:34.358
[gemidos y jadeos]

00:51:34.763 --> 00:51:36.383
¡Joder!

00:51:36.678 --> 00:51:38.868
¡Oh, joder, sí!

00:51:42.890 --> 00:51:44.580
[gemidos y jadeos]

00:51:50.546 --> 00:51:52.296
[gemidos y jadeos]

00:52:00.812 --> 00:52:01.812
¡Joder!

00:52:02.340 --> 00:52:05.533
Sí, sí, sí. ¡Sí, sí, sí, sí!

00:52:05.796 --> 00:52:07.109
[gemiendo fuerte]

00:52:07.713 --> 00:52:09.148
¡Dios mío, Juan!

00:52:09.368 --> 00:52:10.778
¡Dios mío!

00:52:12.990 --> 00:52:14.383
[gemidos y jadeos]

00:52:14.383 --> 00:52:15.766
¡Dios mío!

00:52:16.088 --> 00:52:17.598
[gemidos y jadeos]

00:52:19.487 --> 00:52:22.697
¡Joder!

00:52:23.918 --> 00:52:25.708
[gemiendo y jadeando intensamente]

00:52:31.638 --> 00:52:33.278
[gemidos y gemidos]

00:52:36.339 --> 00:52:37.679
¡Ah, sí!

00:52:37.820 --> 00:52:39.150
Ahí mismo.

00:52:45.010 --> 00:52:46.480
[Juan] ¡Oh, joder!

00:52:47.200 --> 00:52:50.252
[Juan] ¡Dios mío! ¡Ay dios mío!

00:52:50.959 --> 00:52:53.356
[Janine] ¡Dios mío!

00:52:55.120 --> 00:52:56.680
[gemidos y jadeos]

00:52:57.085 --> 00:52:58.848
¡Ah, sí, sí, sí!

00:53:00.781 --> 00:53:02.510
¡Ah, sí!

00:53:02.510 --> 00:53:03.510
¡Sí!

00:53:05.677 --> 00:53:06.924
¡Dios mío!

00:53:09.970 --> 00:53:13.376
-¡Ay, joder! 
-¡Sí!

00:53:17.620 --> 00:53:19.120
¡Joder!

00:53:19.550 --> 00:53:21.410
[gemidos y jadeos]

00:53:33.930 --> 00:53:35.313
¡Joder!

00:53:43.680 --> 00:53:44.680
[besos]

00:53:46.650 --> 00:53:47.650
[gemidos]

00:54:03.294 --> 00:54:04.696
¡Dios mío!

00:54:05.240 --> 00:54:06.890
¡Dios mío!

00:54:07.460 --> 00:54:08.596
¡Dios mío!

00:54:14.230 --> 00:54:15.230
[gemidos]

00:54:27.589 --> 00:54:28.589
[gemidos]

00:54:31.370 --> 00:54:32.804
¡Joder!

00:54:34.600 --> 00:54:35.600
[gorgoteo]

00:54:44.310 --> 00:54:46.130
[gemidos y gemidos]

00:54:48.925 --> 00:54:50.253
¡Dios mío!

00:54:50.671 --> 00:54:51.671
[jadeando]

00:54:57.849 --> 00:54:58.829
[chupando]

00:54:58.900 --> 00:54:59.860
[gemidos]

00:55:08.163 --> 00:55:09.743
[gemidos]

00:55:13.779 --> 00:55:15.439
[susurros] ¡Oh, Dios mío! ¡Sí!

00:55:20.222 --> 00:55:21.222
[gemidos]

00:55:27.759 --> 00:55:29.239
[gemidos]

00:55:40.836 --> 00:55:42.966
[Janine] ¡Oh, Dios, sí!

00:55:46.696 --> 00:55:51.755
[Janine] ¡Dios mío! ¡Ay dios mío! 
¡Ay dios mío! ¡Mierda!

00:55:53.297 --> 00:55:55.237
[ambos gimiendo]

00:55:57.810 --> 00:55:59.858
[ambos gimiendo]

00:56:02.587 --> 00:56:05.380
[Juan] ¡Joder, joder!

00:56:05.493 --> 00:56:07.453
¡Joder!

00:56:07.551 --> 00:56:09.201
¡Ay dios mío!

00:56:11.455 --> 00:56:14.409
-[John] ¡Sí, sí, sí, sí, sí!
-¡Sí, sí, sí, sí!

00:56:14.409 --> 00:56:17.590
[John] ¡Sí, sí, sí, sí, sí!

00:56:17.590 --> 00:56:19.568
[John] ¡Sí, sí, sí, sí, sí!

00:56:19.590 --> 00:56:22.766
-[Janine] ¡Dios mío!
-[John] ¡Sí, sí, sí, sí, sí!

00:56:26.460 --> 00:56:29.340
-[Janine grita y gime]
-[John gimiendo]

00:56:39.440 --> 00:56:42.731
[Janine] ¡Dios mío! ¡Ay dios mío!

00:56:44.540 --> 00:56:45.320
[Janine] ¡Joder!

00:56:48.410 --> 00:56:50.199
[tanto gimiendo como jadeando]

00:56:55.080 --> 00:56:56.442
¡Dios mío!

00:56:57.550 --> 00:56:59.320
¡Joder!

00:57:00.160 --> 00:57:01.129
¡Joder!

00:57:14.910 --> 00:57:16.467
[Janine] ¡Oh, joder!

00:57:17.410 --> 00:57:19.090
[gemidos]

00:57:26.083 --> 00:57:27.813
[Juan gime]

00:57:38.637 --> 00:57:40.407
[Juan gime]

00:57:45.369 --> 00:57:47.225
[Juan] ¡Sí, sí, sí, sí, sí!

00:57:47.280 --> 00:57:49.103
[John] ¡Oh, Dios mío!

00:57:55.739 --> 00:57:58.291
-[gemidos]
-Ese puto coño está muy bueno.

00:58:03.044 --> 00:58:04.554
[jadeando]

00:58:14.438 --> 00:58:15.898
¡Joder!

00:58:22.360 --> 00:58:24.450
[ambos gimiendo]

00:58:29.820 --> 00:58:31.560
[gritando y gimiendo]

00:58:36.465 --> 00:58:38.165
[gritando y gimiendo]

00:58:39.630 --> 00:58:41.659
[John] ¡Oh, joder, joder, joder!

00:58:46.350 --> 00:58:47.400
[Juan gime]

00:58:51.266 --> 00:58:53.124
[Juan] ¡Oh, joder!

00:58:57.550 --> 00:58:59.554
¡Joder!

00:58:59.839 --> 00:59:01.124
¡Dios mío!

00:59:02.570 --> 00:59:04.220
[Juan gime]

00:59:07.700 --> 00:59:09.660
[Janine gime]

00:59:17.364 --> 00:59:19.040
[Janine] ¡Dios mío!

00:59:19.563 --> 00:59:21.773
[tanto gimiendo como jadeando]

00:59:25.441 --> 00:59:27.151
[Janine] ¡Oh, joder!

00:59:27.925 --> 00:59:29.490
[gemidos y jadeos]

00:59:42.880 --> 00:59:45.670
¡Oh, joder, sí!

00:59:46.720 --> 00:59:48.450
¡Sí, Juan!

00:59:49.508 --> 00:59:50.965
¡Dios mío!

00:59:51.364 --> 00:59:53.924
¡Dios mío!

00:59:54.880 --> 00:59:56.820
Ah, ahí mismo, ahí mismo.

00:59:57.725 --> 00:59:59.602
[susurros] ¡Sí, por favor! ¡Sí, por favor!

01:00:04.350 --> 01:00:06.399
¡Joder!

01:00:11.439 --> 01:00:13.019
[Juan gime]

01:00:17.720 --> 01:00:18.812
¡Sí!

01:00:22.511 --> 01:00:24.490
[Janine] Sí, justo ahí.

01:00:27.140 --> 01:00:28.515
[Janine] ¡Oh, joder!

01:00:29.122 --> 01:00:30.313
[Juan] ¡Oh, joder!

01:00:30.813 --> 01:00:32.945
-[Juan] ¡Joder! ¡Mierda!
-[Janine gime]

01:00:38.757 --> 01:00:40.597
[gemiendo y jadeando]

01:01:00.660 --> 01:01:01.740
[gemidos]

01:01:06.683 --> 01:01:08.843
[Janine gime y jadea]

01:01:11.666 --> 01:01:13.676
[Janine] ¡Oh, joder!

01:01:18.287 --> 01:01:19.617
¡Joder!

01:01:23.340 --> 01:01:24.592
¡Dios mío!

01:01:27.851 --> 01:01:29.390
¡Oh, mierda!

01:01:31.295 --> 01:01:33.297
¡Joder!

01:01:35.806 --> 01:01:37.470
¡Guau!

01:01:41.419 --> 01:01:44.138
-[Janine] ¡Oh, sí!
-¡Sí, sí, sí!

01:01:47.440 --> 01:01:48.900
[Janine] ¡Oh, Dios!

01:01:49.760 --> 01:01:50.920
[Janine] ¡Oh, joder!

01:01:51.234 --> 01:01:52.992
[Janine] Oh, eso se siente tan bien.

01:01:53.536 --> 01:01:54.946
-[jadeando]
-[John gimiendo]

01:01:56.920 --> 01:02:00.878
¡Sí, sí, sí, sí, sí, sí!

01:02:00.940 --> 01:02:04.936
¡Sí, sí, sí, sí, sí!

01:02:05.288 --> 01:02:07.438
[tanto gimiendo como jadeando]

01:02:11.000 --> 01:02:13.267
¡Joder!

01:02:13.590 --> 01:02:15.026
¡Dios mío!

01:02:15.228 --> 01:02:18.420
¡Ah, sí, sí, sí!

01:02:20.360 --> 01:02:21.873
¡Dios mío!

01:02:22.270 --> 01:02:25.599
¡Dios mío! Ahí mismo, ahí mismo.

01:02:27.000 --> 01:02:28.598
¡Joder!

01:02:35.503 --> 01:02:36.823
¡Joder!

01:02:37.550 --> 01:02:39.300
¡Dios mío! ¡Sí!

01:02:40.531 --> 01:02:42.302
¡Joder, joder, joder!

01:02:44.790 --> 01:02:46.573
[Janine] ¡Oh, joder!

01:02:47.351 --> 01:02:49.461
-[Janine] ¡Sí!
-[John gime fuerte]

01:02:50.554 --> 01:02:53.208
¡Joder!

01:02:54.130 --> 01:02:55.130
¡Joder!

01:02:57.670 --> 01:02:59.747
¡Sí! Fóllame, fóllame.

01:03:00.257 --> 01:03:01.502
Por favor, fóllame.

01:03:01.678 --> 01:03:04.228
-¡Sí, sí, sí!
-Bueno.

01:03:06.648 --> 01:03:08.278
[respiración pesada]

01:03:14.138 --> 01:03:16.796
[Janine] ¡Joder! ¡Mierda!

01:03:18.591 --> 01:03:20.191
[Janine] ¡Oh, Dios!

01:03:28.130 --> 01:03:29.422
¡Dios mío!

01:03:30.790 --> 01:03:32.280
¡Dios mío!

01:03:32.874 --> 01:03:33.694
¡Joder!

01:03:36.187 --> 01:03:38.292
Ah, sí, sí, ahí mismo.

01:03:43.306 --> 01:03:44.656
Ah, ahí mismo.

01:03:51.060 --> 01:03:52.989
[Janine] Justo ahí. ¡Sí!

01:03:54.484 --> 01:03:56.044
[tanto gimiendo como jadeando]

01:03:56.980 --> 01:03:58.505
[Juan] ¡Dios mío! ¡Mierda!

01:03:59.160 --> 01:04:02.145
[Janine] ¡Oh, joder! ¡Sí!

01:04:05.020 --> 01:04:06.610
[Janine] ¡Oh, joder!

01:04:08.990 --> 01:04:11.249
[Janine] Por favor. ¡Ah, sí, Juan!

01:04:11.350 --> 01:04:13.108
-¡Sí!
-[Juan] ¡Dios mío!

01:04:13.108 --> 01:04:14.188
Ah, ahí mismo.

01:04:14.290 --> 01:04:16.581
Ah, claro, ahí mismo.

01:04:18.360 --> 01:04:20.410
-[John gimiendo]
-¡Juan!

01:04:24.394 --> 01:04:25.523
[Janine] ¡Oh, joder!

01:04:26.135 --> 01:04:27.775
[Janine jadea]

01:04:30.828 --> 01:04:31.788
[besos]

01:04:32.902 --> 01:04:33.857
Te amo.

01:04:34.339 --> 01:04:35.670
Te amo.

01:04:36.092 --> 01:04:37.639
Quiero que te corras por mí.

01:04:38.361 --> 01:04:39.341
Te amo.

01:04:39.907 --> 01:04:41.657
Quiero que te corras.

01:04:42.611 --> 01:04:44.799
[susurros] Quiero que te corras dentro de mí.

01:04:47.188 --> 01:04:48.046
Te quiero.

01:04:48.860 --> 01:04:50.817
Te quiero dentro de mí.

01:04:59.470 --> 01:05:00.470
¡Joder!

01:05:02.424 --> 01:05:03.513
¡Sí!

01:05:03.960 --> 01:05:06.444
¡Sí! ¡Oh sí! Así.

01:05:06.550 --> 01:05:07.981
¡Sí, por favor!

01:05:08.061 --> 01:05:09.280
[Janine] ¡Sí!

01:05:09.350 --> 01:05:10.729
[Janine] ¡Sí, por favor!

01:05:10.787 --> 01:05:13.507
[Janine] ¡Oh, joder, sí!

01:05:16.093 --> 01:05:17.357
[Janine] ¡Sí, por favor!

01:05:18.952 --> 01:05:20.602
Lo quiero, ahí mismo.

01:05:20.828 --> 01:05:22.218
¡Sí!

01:05:22.372 --> 01:05:24.432
Lo quiero dentro de mí.

01:05:24.811 --> 01:05:25.811
¡Ah, sí!

01:05:25.881 --> 01:05:28.343
¡Joder!

01:05:28.611 --> 01:05:29.611
[gemidos]

01:05:29.760 --> 01:05:31.638
Se siente tan bien.

01:05:34.429 --> 01:05:36.821
-[Juan] ¡Dios mío!
-Por favor, dámelo.

01:05:36.910 --> 01:05:38.673
Por favor, dámelo.

01:05:39.230 --> 01:05:40.971
[John] ¿Quieres que me corra por dentro?

01:05:41.060 --> 01:05:43.243
quiero que te corras en mi
más que nada.

01:05:43.243 --> 01:05:46.072
-[John] Me correré en ti.
-Quiero sentirlo todo dentro de mí.

01:05:46.072 --> 01:05:47.636
¡Oh, por favor, Juan!

01:05:47.710 --> 01:05:50.533
-[John] Me voy a correr.
-Te amo. Por favor, ven dentro de mí.

01:05:50.750 --> 01:05:52.070
[gemiendo fuerte]

01:05:52.556 --> 01:05:54.536
¡Por favor, Juan!

01:05:54.630 --> 01:05:56.390
Por favor, ven dentro de mí.

01:05:56.390 --> 01:05:57.961
¡Dios mío!

01:05:58.832 --> 01:06:00.232
[Janine] ¡Me estoy acabando!

01:06:01.807 --> 01:06:05.463
[Janine] ¡Oh, Dios! Por favor, ven dentro de mí.
¡Por favor!

01:06:06.794 --> 01:06:08.901
[Janine] ¡Dios mío! ¡Sí!

01:06:09.050 --> 01:06:11.751
[Janine] ¡Sí, sí, sí! Ahí mismo.

01:06:11.899 --> 01:06:13.019
Ahí mismo.

01:06:13.699 --> 01:06:14.699
[Juan] ¡Joder!

01:06:16.155 --> 01:06:17.386
¡Joder!

01:06:18.243 --> 01:06:19.843
[gemidos y jadeos]

01:06:21.590 --> 01:06:22.765
-¡Ah, sí!
-¡Ay, joder!

01:06:24.779 --> 01:06:27.289
¡Dios mío, sí! Justo ahí, Juan.

01:06:27.786 --> 01:06:28.725
Ahí mismo.

01:06:28.935 --> 01:06:30.505
¡Joder!

01:06:33.590 --> 01:06:35.385
¡Sí, sí!

01:06:35.700 --> 01:06:37.960
¡Sí!

01:06:38.725 --> 01:06:40.398
¡Joder!

01:06:40.931 --> 01:06:42.401
[gemidos y jadeos]

01:06:43.345 --> 01:06:44.807
[Janine] ¡Sí!

01:06:44.823 --> 01:06:48.209
[Janine] ¡Dios mío! Eso se siente tan bien.
Ahí mismo, ahí mismo.

01:06:49.642 --> 01:06:51.603
-[Juan] ¡Dios mío!
-[Janine] ¡Oh, sí!

01:06:51.603 --> 01:06:53.573
[John] Tengo tantas ganas de correrme en ese coño.

01:06:53.573 --> 01:06:56.321
[Janine] Por favor, por favor, por favor.

01:06:56.729 --> 01:06:58.805
[Janine] ¡Sí! Cum en mí.

01:06:59.400 --> 01:07:00.280
[Juan] ¡Sí!

01:07:01.233 --> 01:07:02.335
[Janine] ¡Dios mío!

01:07:03.481 --> 01:07:04.481
¡Dios mío!

01:07:05.469 --> 01:07:07.144
-¡Dios mío! 
-[¡Ay dios mío!

01:07:07.205 --> 01:07:08.705
¡Dios mío!

01:07:08.830 --> 01:07:10.535
¡Por favor, ven, por favor!

01:07:11.826 --> 01:07:15.112
Por favor, por favor, ven dentro de mí.

01:07:15.922 --> 01:07:17.932
[gemidos y jadeos]

01:07:19.812 --> 01:07:23.222
¡Joder!

01:07:26.390 --> 01:07:28.946
-[Janine] Lo quiero, lo quiero.
-[John] ¡Me voy a correr!

01:07:29.063 --> 01:07:31.359
-[Janine] Lo quiero, por favor.
-[John] Me voy a correr..

01:07:31.359 --> 01:07:33.862
[Janine] Muy dentro de mí. 
¡En lo más profundo de mí, por favor!

01:07:34.010 --> 01:07:35.690
[Juan gritando]

01:07:35.970 --> 01:07:37.349
[Janine] ¡Sí!

01:07:38.320 --> 01:07:39.409
[Juan gritando]

01:07:42.640 --> 01:07:44.528
¡Dios mío!

01:07:47.879 --> 01:07:49.609
[Juan jadeando]

01:07:50.218 --> 01:07:51.218
[Juan gime]

01:07:53.287 --> 01:07:54.987
[Juan gime]

01:07:58.230 --> 01:08:00.040
[jadeando]

01:08:16.000 --> 01:08:16.918
[Juan] ¡Sí!

01:08:22.564 --> 01:08:23.361
[Janine] ¡Joder!

01:08:29.035 --> 01:08:30.790
[Juan] ¡Oh, joder!

01:08:31.880 --> 01:08:32.716
[Janine] ¡Joder!

01:08:33.223 --> 01:08:34.623
[jadeando]

01:08:46.190 --> 01:08:47.166
[Juan] ¡Oh, joder!

01:09:00.672 --> 01:09:02.352
[música tranquila]

01:09:15.599 --> 01:09:16.599
Johnny,

01:09:18.200 --> 01:09:19.828
pase lo que pase ahora,

01:09:23.409 --> 01:09:25.625
has cumplido tu parte del trato.

01:09:28.110 --> 01:09:28.880
¡Joder!

01:09:31.320 --> 01:09:32.619
Yo me encargaré de ello.

01:09:37.939 --> 01:09:38.735
No,

01:09:39.879 --> 01:09:40.620
¡Dios!

01:09:41.560 --> 01:09:42.557
¿Qué es?

01:09:46.990 --> 01:09:47.823
Sólo...

01:09:52.340 --> 01:09:53.930
Simplemente no hagas nada malo.

01:09:55.393 --> 01:09:56.433
Pero todavía no.

01:09:56.990 --> 01:09:57.778
¿Está bien?

01:10:29.790 --> 01:10:30.717
Gracias.

01:11:03.338 --> 01:11:04.338
[golpeando]

01:11:49.060 --> 01:11:50.180
[sollozando]

01:11:59.565 --> 01:12:00.565
[llorando]
